limitation of prosecution
英 [ˌlɪmɪˈteɪʃn ɒv ˌprɒsɪˈkjuːʃn]
美 [ˌlɪmɪˈteɪʃn əv ˌprɑːsɪˈkjuːʃn]
追诉期限，追诉时效
双语例句
- Limitation of prosecution period of unit responsible should be determined by the limitation of prosecution period of a crime natural person.
在现行刑法规定下，单位犯罪中单位的追诉时效期限应以单位责任人员中最长的追诉时效期限来确定； - From the legislative point of view, the system of unit criminal limitation of prosecution has yet to be adopted to further improve the revised criminal law.
从立法的角度来看，单元犯罪的追诉时效轨制还有待经由过程刑法的修订来进一步完美。 - Chapter four is concerning the limitation of prosecution for unit crime.
第四个部分是单位犯罪的追诉时效研究。包括了确立单位犯罪追诉时效制度的必要性和关于单位犯罪程序法上的立法完善两个论点。 - On The Procedure of Expending Application of Limitation of Prosecution
论追诉时效超期适用程序 - On the Limitation of Prosecution of the Case of Private Prosecution and the Lawsuit of Public Prosecution
论自诉案件与公诉案件的追诉时效 - This article has systematically analyzed the limitation and the flaws in current pretrial review procedure of our nation, and we desiderate to reconstruct our pretrial review procedure for the public prosecution case.
本文较为系统地分析了我国当前庭前审查程序所存在的不足和缺陷，亟需重新构建我国公诉案件的庭前审查程序。 - This article briefly summarizes the concept, the situation of legislation and the legal features of unit crime. It also makes a discussion on some problems of unit crime such as self incrimination, recidivist, limitation of prosecution and the legislation improvement.
本文针对单位犯罪的概念、立法状况、法律特征进行了论述，并阐述了单位犯罪的自首、累犯、追诉时效及立法完善问题。 - A comparative study of time limitation of prosecution in crimal law between Mainland and Macao
大陆与澳门刑法追诉时效比较研究 - How do Archival Administration Departments Correctly Apply the Limitation of Prosecution of Administrative Penalty
档案行政管理部门如何正确运用行政处罚追责时效 - The criminal law stipulated the limitation of prosecution in 1979 and in 1997. But it differs in the aspect of extending the limitation of prosecution.
新旧刑法均有关于追诉时效的规定，但在追诉时效延长方面规定却有不同。 - The research into the system of extending the limitation of prosecution
追诉时效延长制度探讨 - In consummating legislate, it should be added new kind of punishments, set up the system of recidivists and limitation of prosecution about the crime committed by a unit.
立法完善方面，应当增设刑种、建立法人犯罪的累犯制度、追诉时效制度。 - Firstly, propose abolishing the lengthened system of prescription and exceeding limitation system of prosecution, which should be replaced by suspension system of prescription.
就宏观方面而言：第一，应当取消现行刑法中的追诉时效延长制度和超期追诉时效制度，增加追诉时效中止制度的规定。 - According to criminal law, the reasons of elimination of penalty are limitation of prosecution and amnesty.
我国刑法中的刑罚消灭事由是追诉时效制度和赦免制度。 - Prosecution limitation here refers to the period of validity in which national specialized organs that have the power of prosecuting offenders exercise prosecution power on the criminals according to the law and investigate their criminal responsibilities.
追诉时效是指享有追诉权的国家专门机关对犯罪人依法行使追诉权，追究其刑事责任的有效期限。 - The limitation of prosecution will guide the exercise of state power in criminal procedure, and reasonable amnesty system will have a justified effect on criminal procedure.
追诉时效制度的内容会对刑事诉讼程序中的国家权力运用产生引导作用，而合理的赦免制度则对刑事诉讼程序产生正当化的作用。